大刀提示您:看后求收藏(爱久久小说网www.4troxoi.net),接着再看更方便。

陈言本来想说,这书我看过,所以翻译的比较快的。

可是想了想最终还是没有说。

眼下这份工作关乎到自己接下来能不能赚钱养家,而朱大康明显是个外语方面的半瓶水。

要是因为这个原因,让朱大康怀疑自己的能力的话,那岂不是搬起石头砸了自己的脚?

“嗯,这是文学作品,主要是对话和一些日常描写,所以翻译的比较快!”陈言找了个借口说道。

反正陈言对自己的翻译能力有信心。

只要过了关就行!

以后正式开始工作之后,朱大康会见识到自己的能力的,等到了那个时候再和朱大康解释一下也不迟。

听闻陈言的话,朱大康都不知道说什么好了。

心中只剩下了一个念头,自己这一次……到底是捡了一个什么怪物回来啊。

因为任务重,朱大康之前找的那个翻译同志速度又上不来,朱大康也尝试着自己去翻译去,但是……根本看不懂!

现在陈言告诉他,这翻译比较简单!

我的个天!

咱俩学的是一种外文吗?还是说,我学的是假的?

这一刻的朱大康,心中充满了挫败感。

“也许,他翻译的不是很精准?嗯,大概是这样子!不过只要能读通了,回头不行了就翻译完成之后润色润色好了!”朱大康这样想着。

随即招呼陈言先休息一下,他急忙从柜子里边找出之前那个翻译同志翻译出来的这两张书稿的译文来,打算看看陈言翻译的精准程度怎么样。

这种速度,只要正确率不低于百分之八十,那就能用!

多出来的时间,再找人审核,这样一来上边交代给自己的翻译任务也能完成了。

这么想着,朱大康开始对比了起来。

外文他不行,但是译文朱大康能看懂啊!

可当他对照着两篇译文的那一刻,忍不住嘴角抽搐了一下。

随即失神的嘟囔了一句,“怎么会这样!”

“翻译正确率百分之百!而且……行文修饰,要比之前我找的那个同志好的多!这怎么可能嘛!”朱大康嘴角抽搐了一下,强行控制着自己没有喊出来。

朱大康在这种复杂的心情之下,一字一句的对照着两边的译文。

最终,用了七八分钟,总算是对照完了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
历目

历目

贾十七
少年的蜕变不是一蹴而就,他需要经历苦难。 苦难是会给人成长,可他并不适合我。 我需要的是快乐,不再是痛苦
言情 连载 35万字
福气满满小厨娘

福气满满小厨娘

遇居安
天降之人+老祖宗的心头宝+腹黑世子+曲折有趣的情节=小福神伊芽米 他,看似纨绔,实则腹黑 她,看似无脑,实则心怀天下 一起和伊芽米守护这一方世界吧 一起享美食,看美男,打坏蛋,嗑cp~
言情 连载 78万字
反派们听到我心声后,全不淡定了

反派们听到我心声后,全不淡定了

冬月间
颜沐安穿进了男频爽文里,作为炮灰男配的炮灰辅助,她前一刻提刀叫嚣砍皇帝,后一刻被捆着让人驱魔降妖! 自己作死就算了,名义上的丈夫同样整天琢磨怎么拉光环加持的男主下马,主打一个合格的反派人设! 可惜功败垂成,夫妻双双成为男主征伐天下的踏脚石,可悲可叹! 剧情对她这么不友好,颜沐安表示就这样吧,躺平、摆烂、爱咋咋地! 宴席上,面对讥讽她充耳不闻,打开吃瓜系统努力吃瓜,“呀,刚才讥讽我的刘夫人给刘将军戴
言情 连载 81万字
乡村孤儿

乡村孤儿

飞哥非哥
单亲孩子王大强,在农村这个神奇的地方,从小受尽冷言讽语,为改变宿命,早早下学来到广南这个鱼龙混杂的地方,开启打工生涯! 一路上历经苦难、机遇、挑战、最终苦尽甘来,让人生不再遗憾,终得圆满。
言情 连载 57万字
[火影GB]关於飞升后我来到二次元

[火影GB]关於飞升后我来到二次元

恋爱脑君
言情 连载 0万字
全家偷听我心声,流放路上赢麻了

全家偷听我心声,流放路上赢麻了

梵茀
特工军医苏米穿书了, 穿成了吃奶的小女娃,面临地狱式开局。 苏家一门九将,全部战死沙场? 雁城破,百姓亡。 皇帝震怒!苏家通敌叛国,九族流放! 苏米伸出小胖手,拼命抓挠头上的小黄毛,恨不得抓秃了。 书中的大反派——小女娃大哥苏镇北身中九枚镇魂钉,功夫尽失,全身瘫痪,在流放路上眼睁睁看着娘和妻子在他面前受辱,一家惨死。 为了保住小妹,他一度被卖进男风馆,受尽折辱,彻底黑化。 书中最后的结局:男主大获
言情 连载 75万字